skip to main
|
skip to sidebar
コイヤンの世界
2007年4月18日水曜日
作文-和製英語
和製英語は英語から借りて日本語になったものである。時々英語と日本語を混ぜて一つの単語になった。例えば、億ションである。億ションとはぜいたくなマンションである。時々その和製英語と借りた英語の意味は違う。ハンドルを初め、ダンプカーマイカーもある。ハンドルは英語で「handle」である。しかし、意味は英語で「steering wheel」である。和製英語が分からない人は困っているね。
0 件のコメント:
コメントを投稿
次の投稿
前の投稿
ホーム
登録:
コメントの投稿 (Atom)
ブログ アーカイブ
▼
2007
(26)
▼
4月
(19)
日本語のクラスの記憶
1リットルの涙のサウンドトラック-粉雪
1リットルの涙のサウンドトラック-3月9日
1リットルの涙のサウンドトラック-Only Human
作文-あなた(私)の国の外国人労働者
作文-最近のニュース
作文-国民性
作文-私達が地球を守るためにできること
作文-自分の主張を述べる(インターネットの悪い影響と良い影響)
作文-私とアルバイト
作文-日本の女性とあなた(私)の国の女性
作文-和製英語
作文-住宅事情
作文-メールがいいか、電話がいいか
作文-健康被害(ダイエット食品)
作文-楽しかった旅行
作文-私の性格
作文-友達へのレター
私と1リットルの涙
►
3月
(1)
►
1月
(6)
自己紹介
リー・コイヤン
詳細プロフィールを表示
私の誕生日にもらったプレゼントです。
Heaven-浜崎歩み
0 件のコメント:
コメントを投稿